Iffirmar ta’ Dokument Diġitali bl-użu ta’ Adobe Reader DC

Din il-gwida hija miktuba għall-verżjoni tal-2019 ta’ Adobe Reader DC. Jekk jogħġbok kun żgur li għandek il-programm Adobe aġġornat għall-aħħar verżjoni sabiex tkun tista’ ssegwi l-istruzzjonijiet f’din il-gwida.

1.  Ara li l-karta tal-identità qiegħda fl-apparat u li l-apparat huwa mqabbad mal-kompjuter.

2. Iftaħ il-fajl PDF li tixtieq tiffirma bl-użu tal-apparat. Jeħtieġ li tuża Adobe Reader DC biex tiftaħ dan il-fajl.

3. Aċċessa Editja > Għodda biex Timmaniġġja. Tista’ tagħfas ALT + E sabiex tidħol f’Editja u mbagħad M biex tidħol Għodda biex Timmaniġġja.

Image showing the Edit, Manage Tools menu.

 

 

 

4. Agħfas fuq Ċertifikati mill-menu.

Image showing the certificates icon.

 

 

 

 

 

5. Għandu jinfetaħ menu ta’ madwar tlett (3) ċentimetri mill-parti ta’ fuq tal-iskrin. Agħfas fuq Iffirma Diġitalment.

Image showing the menu bar containing the Digitally Sign option.

 

 

6. Pinġi rettangolu fuq id-dokument PDF li eventwalment se jimtela bil-firma diġitali.

Image of user doing click and drag forming a rectangle.

 

 

 

 

 

 

 

 

7. Agħżel iċ-ċertifikat fejn hemm ismek u kunjomok, segwit minn FIRMA fil-parentesi.

An image of a list of certificates with the one containing the word signature highlighted.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8. Agħfas fuq il-buttuna Kompli biex tikkonferma li tixtieq tiffirma d-dokument.

9. Agħfas fuq il-buttuna Iffirma.

10. Meta tiffirma dokument jinħoloq fajl ġdid. Agħti isem lil dan il-dokument.

11. Se tkun mitluba li ddaħħal il-PIN. Agħfas il-buttuna OK wara li tkun daħħalt il-PIN.

An image of a popup asking the user to enter his signing (non-repudiation) pin with ok and cancel options.

 

 

 

 

 

 

Id-dokument iffirmat tiegħek inħoloq.

Meta tagħlaq u terġa’ tiftaħ id-dokument, tista’ tiċċekkja l-firma diġitali li int jew xi ħadd ieħor użajtu biex id-dokument jiġi ffirmat. Mod eħfef biex tagħżel il-firma huwa billi tuża l-buttuna TAB. Meta tagħfas darbtejn jew tuża l-buttuna Enter fuq il-firma maħluqa turi li d-dokument hu ffirmat.

 

 

 

 

 

Dokumenti ffirmati b’ċertifikati validi maħruġa minn Identità Malta juru li l-firma hija valida, u li s-Sors ta’ Fiduċja huwa miksub mit-Trust List tal-Unjoni Ewropea. Tista’ tara din l-informazzjoni billi tagħfas fuq il-buttuna Propjetajiet tal-Firma.

 

 

 

 

 

Ċaħda: L-Aġenzija Identità Malta ma tappoġġjax l-Adobe Reader u ma tistax tibdel il-funzjonalità u l-imġieba tas-software. Identità Malta hija responsabbli biss biex tipprovdi l-għodda biex tintegra ma’ Adobe Reader għall-ħolqien tal-firma diġitali li tippermettilek tagħżel iċ-ċertifikati diġitali fuq l-eID tiegħek jew il-karta ta’ residenza elettronika, u ddaħħal il-PIN.